Nouvelle adresse internet : courdesmarguerites.fr

Le site de l'association Cour des marguerites a changé. Celui-ci n'est plus mis à jour.

Rendez-vous sur :

courdesmarguerites.fr

Vous retrouverez notamment beaucoup plus de contenu sur ce nouveau site :

• Nos ateliers
• Les ateliers hebdo pour les enfants de 3 à 11 ans
• Les ateliers de vacances scolaires pour les enfants 
• Draw & Speak, l'atelier hebdo qui apprend aux enfants à dessiner en anglais
• Les ateliers de conversation pour les ados
• Les ateliers de conversation pour les adultes
• Les inscriptions
• Les coûts et les conditions
• Adhérer à l'association
• En savoir plus sur l'association
• Quelles langues sont proposées ?
• Le calendrier des ateliers
• Que faire entre deux ateliers
• Nos propres jeux
• Et bien sûr le blog pour suivre toute l'actualité !

SPÉCIAL FIN D'ANNÉE COLLÉGIENS

Pour les collégiens, nous proposons du 21 au 24 juin, ou/et du 27 juin au 1er juillet, un atelier le matin (9h30-11h30 : Voice & Games) ou/et un atelier l'après-midi (from Broadway to Hollywood).

La participation aux frais pour un atelier est de 116 € (pour 2 ateliers de 220 €), plus l’adhésion (à partir de 8 €). Remise de 11% pour les titulaires de LA CARTE 11-25.

Nouveau site ! Retrouvez cet article sur courdesmarguerites.fr

Portes ouvertes 11 et 18 juin

Si vous voulez découvrir nos ateliers ludiques de langues (anglais, allemand, espagnol, italien), pour enfants (3 à 11 ans), adolescents (12 à 17 ans) ou adultes, profitez de nos journées portes ouvertes, les samedis 11 et 18 juin de 14h à 18h (au 18, avenue Jean Monnet à Antony.)

Nouveau site !
Retrouvez cet article sur courdesmarguerites.fr

Ateliers d'été : les dates

Pour les 3 à 6 ans, les 7 à 11 ans, et les 12 ans et plus

Thèmes
3-6 ans : Pirates & Princesses, ou Contes & Comptines
7-11 ans : Travelling & Cooking, ou Crafting
Adolescents : Voice & Games, ou From Broadway to Hollywood
Les thèmes seront déterminés en fonction des inscriptions et des animateurs

6-8 juillet *

du mercredi au vendredi, 10h-12h, ou 14h-17h

11-13 juillet **
du lundi au mercredi, 10h-12h, ou 14h-17h

18-22 juillet **
du lundi au vendredi, 10h-12h, ou 14h-16h, ou 16h-18h

25-29 juillet **
du lundi au vendredi, 10h-12h, ou 14h-16h, ou 16h-18h


22-26 août **
du lundi au vendredi, 10h-12h, ou 14h-16h, ou 16h-18h

29-31 août *
du lundi au mercredi, 10h-12h, ou 14h-17h


* Les ateliers de 3 jours sont proposés le matin de 10h à 12h (atelier de 6 heures, participation aux frais de base 87 €), ou l'après-midi de 14h à 17h (atelier de 9 heures, participation aux frais de base 130 €)
** Les ateliers d'une semaines ont proposés le matin de 10h à 12h, ou l'après-midi de 14h à 16h, ou de 17h30 à 19h30 (atelier de 10 heures, participation aux frais de base 145 €)

préinscription

Nouveau site !
Retrouvez cet article sur courdesmarguerites.fr

Jours fériés et prolongations…

Arrêts de jeu…

Les ateliers reprennent le lundi 2 mai, mais s'arrêtent pour raison de pont du jeudi 5 au samedi 7 mai. Autre jour férié, le lundi 16 mai…

Prolongations…

Comme la plupart des associations, nous avons ouvert en septembre des ateliers de 30 séances. En raison des jours fériés et des ponts, cette année ces 30 séances s'achèvent bien avant le début des vacances d'été : 3 semaines avant (semaine du 6 au 11 juin), voire les mardis 5 semaines avant (le 31 mai).
Les vacances d'été commençant le mercredi 6 juillet, nous proposons de prolonger ces ateliers de 3 séances (ou 5 séances pour les ateliers du mardi). 

La participation aux frais pour ces prolongations se fait sur la même base que les 30 séances de base, remises comprises. Les membres de chaque atelier se verront remettre un formulaire aux prochaines séances. 
La réponse doit nous être parvenue pour le 15 mai, afin de réserver les animateurs, les groupes ne pouvant être maintenus que si 4 participants confirment cette option.

We celebrate Earth Day

Pendant nos ateliers de Pâques, nous avons célébré pendant toute la semaine la journée de la Terre, à travers de nombreuses activités, y compris à l'extérieur…

Ateliers de Pâques : c'est parti ! Pêche

Pêche aux lettres et festival des saisons (et bien d'autres choses encore…) pour la première journée. La deuxième, quelques cupcake…

Théâtre en anglais

Dernière minute : un ami de l'association, comédien et metteur en scène, animera un atelier théâtre pour les teenagers, la seconde semaine des vacances de Pâques. Seulement 6 places… Réservez vite !

Comment s’inscrire ?

Remplissez le formulaire de préinscription en ligne (il nous permet d‘organiser au mieux les groupes, par tranches d’âge ou niveaux).

Ou contactez-nous par e-mail (en cliquant ici).

Vacances de Pâques 2016

Pour tous les enfants (à partir de 3 ans)

et pour les adolescentes (dès 12 ans)

jeux, chants, jeux de rôle, pâtisserie et loisirs créatifs

18-22 avril 

du lundi au vendredi, 10 h-12 h, ou 14 h-16 h, ou 17 h 30-19 h30*

 25-29 avril

du lundi au vendredi, 10 h-12 h, ou 14 h-16 h, ou 17 h 30-19 h30*

* ce nouvel horaire permet de suivre nos ateliers après une journée en centre aéré

Conditions :

Votre enfant est inscrit à un atelier hebdomadaire : 

la participation aux frais est de seulement 130 €

Votre enfant est déjà membre de l’association :

La participation aux frais est de 145 €
Votre enfant n’est pas membre de l’association :
à la participation aux frais de 145 €, il convient d’ajouter la cotisation (à partir de 8 €, valable jusqu’au 30 juin 2016)
Votre enfant a la "carte du 11" :
vous bénéficiez d’une remise de 11 % sur le montant de la participation aux frais

Comment s’inscrire ?

Remplissez le formulaire de préinscription en ligne (il nous permet d‘organiser au mieux les groupes, par tranches d’âge ou niveaux).

Ou contactez-nous par e-mail (en cliquant ici).

Préinscriptions : quelques nouveautés

Nous venons de mettre à jour notre formulaire de préinscription pour les enfants (3 à 11 ans), accessible ici. 

Deux nouvelles questions vous sont désormais posées :

• Quand souhaitez-vous commencer ?
• Heure juste ou horaire décalé ?

Quand souhaitez-vous commencer ?

Nous accueillons de nouveaux participants tout au long de l’année, quand les groupes constitués le permettent. Nous ouvrons également de nouveaux ateliers régulièrement. Vous pouvez donc préinscrire votre enfant sur cette forme de liste d’attente.

Par ailleurs, nous sommes de plus en plus sollicités pour la rentrée de septembre 2016. Dorénavant, vous avez la possibilité de préinscrire votre enfant.

Heure juste ou horaire décalé ?

En fonction des heures de sortie d’école, des autres activités de vos enfants, et du chemin à faire pour joindre nos ateliers, certains parents souhaitent commencer à un quart ou à la demie. Voilà pourquoi nous vous demandons de nous préciser si vous préférez commencer à l’heure juste (16 h, par exemple), au quart (16 h 15) ou à la demie (16 h 30).

Cette consultation nous permettra d’harmoniser nos ateliers avec vos possibilités.

Pour toute autre question, n’hésitez pas à nous contacter par mail, en cliquant ici.

Nouveau site !
Retrouvez cet article sur courdesmarguerites.fr

Nouvel horaire pour les vacances scolaires

Nous avons ajouté un nouvel horaire pour les ateliers de vacances scolaires, à savoir en fin d'après-midi, de 17h30 à 19h30, afin de permettre aux enfants inscrits aux centres aérés de participer à nos ateliers.

Pour faire ce choix,rendez-vous sur notre formulaire de préinsciption, ici !

Ces horaires seront proposés pour les prochaines vacances de Pâques et celles de Juillet (et fin août).

18-22 avril 

du lundi au vendredi, 10h-12h, ou 14h-16h, ou 17h30-19h30

 25-29 avril

du lundi au vendredi, 10h-12h, ou 14h-16h, ou 17h30-19h30

L'apprentissage, selon Confucius

At Cour des marguerites, we believe in encouraging children to learn through singing, dancing, playing and creating.

Assemblée générale

L’assemblée générale de l’association du 12 mars 2016 n'ayant pas atteinte le quorum, une nouvelle assemblée générale se déroulera le samedi 16 avril, de 15h45 à 18h, à l’Espace Vasarely (place des Anciens Combattants d’Afrique du Nord), à Antony.

À l’ordre du jour :

• présentation et approbation du rapport moral

• présentation et approbation du rapport financier

• vote du quitus pour la gestion du Conseil d’administration

• présentation et approbation du budget prévisionnel

• présentation et approbation du nouveau règlement intérieur

• remplacement des membres du Conseil d’administration sortants

Les membres et autres sont invités à venir participer !

Tous les éléments présentés à l’AG sont disponibles au siège de l’association.

Le quorum n'ayant pas été atteint lors de cette première assemblée, les membres de l'association à jour de leur convocation ont reçu une nouvelle convocation pour le 16 avril, même heure, même lieu.

RECRUTEMENT : assistant animation

Notre association recherche 

un(e) assistant(e) d'animation 

(CDD de 20 heures/semaine, dans le cadre CUI-CAE)

Son rôle:

• préparer les salles (accessoires)
• accueillir et accompagner les enfants
• assister l'animateur (bricolage, pâtisserie)
• et des tâches irrégulières (préparer les accessoires, recherches Internet, classement administratif…)

Nos attentes:

• connaissance de l’anglais (certains de nos animateurs ne parlent pas français)
• connaissance de Office (Word, Excel), Internet (recherche), iPad
• expérience avec les enfants
• autonome, réactif, esprit d’initiatives

Site:

essentiellement au siège de l'association (18, avenue Jean Monnet, Antony)

Horaires et autres précisions dans le descriptif du poste, ci-dessous:

Le poste est pourvu.

Nouveau site !
Retrouvez cet article sur courdesmarguerites.fr

Atelier de février (Carnaval workshop)

Pour les vacances scolaires de février, notre association propose des ateliers ludiques d'anglais sur le thème tout en couleurs de CARNAVAL au siège de l'association (18, avenue Jean Monnet, Antony)

3-6 ans, 7-11 ans, ados* …

* les tranches d'âge sont indicatives, nous tentons de regrouper les enfants par 3-4, 5-6, 7-8 ou 9-11 ans, selon les inscriptions

22-27 février 

du lundi au vendredi, 10h-12h, ou 14h-16h, ou 16h-18h

29 février-4 mars
du lundi au vendredi, 10h-12h, ou 14h-16h, ou 16h-18h

Pour tout renseignement, contactez-nous ici ! ou au 06 95 27 26 71

préinscription

Nos ateliers sont réservés aux membres de l'association (cotisation annuelle à partir de 8 €, valable jusqu'au 30 juin 2016).

Réduction pour les fratries ou les membres inscrits à un atelier hebdomadaire (et les titulaires de la carte du "11").

Participation aux frais pour les 10h : 145 €

Use the Force!

Et pour briller avant d'entrer en salle…

Anglais : May the Force be with you

Allemand : Möge die Macht mit dir sein 

Espagnol : Que la fuerza te acompañe 

Italien : Che la forza sia con te 

Portugais : Que a Força esteja com você 

Neerlandais : Moge de Kracht met u zijn 

Danois : Må kraften være med dig 

Finnois : Olkoon Voima kanssasi 

Islandais : Meigi krafturinn vera með þér 

Hongrois : Az erö legyen veled 

Bulgare : Neka Silata bade s teb 

Roumain : Fie ca Forta sa fie cu tine 

Tchèque : Necht te sila provazi 

Polonais : Niech moc będzie z tobą 

Serbo-croate : Neka je sila s tobom 

Lithuanien : Tebūna jėga su tavimi 

Russe : Да пребудет тобой Сила (da prebudet toboy sila) 

Turc : Güç seninle olsun 

Thaï : Koh Palang jong yue gab khun! 

Indonésien : Semoga anda memperoleh kekuatan 

Swahili : Na Kipawa Kiwa Nawe 

Arabe : ربما القوة داخلك (Faltakoon Alquua Ma'ak) 

Latin : Vis tecum sit 

Grec : Είθε η Δύναμη να είναι μαζί σου (ithe i Dynami na ine mazi sou) 

Créole : Fos-la epiw 

Esperanto : Kun vi estu la forton

ou encore :

Que la Force soit avec toi 

Noël : fin et reprise des ateliers hebdomadaires

Tous les ateliers hebdomadaires (anglais, allemand, espagnol et italien) seront assurés jusqu'au samedi 19 décembre inclus, en leur lieu habituel (siège de l'association ou Espace Vasarely), et reprendront à partir du lundi 4 janvier 2016.

Merry Christmas !

Fröhliche Weihnachten !

¡ Feliz Navidad !

Buon Natale !

Ateliers de Noël

Pendant les vacances scolaires d'hiver,

les ateliers ludiques en anglais se sont déroulé les :

21-24 ou 28-31 décembre 

pour les enfants de 3 à 6 ans et de 7 à 11 ans et plus de 11 ans *

* les tranches d'âge sont indicatives

au siège de l'association (18, avenue Jean Monnet, Antony)

Pour tout renseignement, contactez-nous ici ! ou au 06 95 27 26 71

préinscriptions en ligne vacances scolaires

HAPPY, HAPPY, HALLO, HALLO, HALLOWEEN!!

Sourires et rires de la dernière semaine avant les vacances scolaires. 

Fin des ateliers hebdomadaires samedi soir.

Reprise le lundi 2 novembre. 

Et, entre-temps, ATELIERS HALLOWEEN

(toutes les informations ici, ou bien écrivez là, ou encore téléphoner au 06 95 27 26 71)

Essai : HAPPY SATURDAY!!

Nos ateliers ludiques d'anglais vous tentent ? Vous souhaitez bénéficier d'une séance d'essai ? C'est possible, tous les samedis, sur simple réservation.

Offre pour les 3-4 ans, les 5-6 ans, les 7-8 ans, les 9-11 ans, les ados ou les adultes…
Écrivez-vous ou téléphonez-nous au 06 95 27 26 71.