Portes ouvertes 11 et 18 juin

Si vous voulez découvrir nos ateliers ludiques de langues (anglais, allemand, espagnol, italien), pour enfants (3 à 11 ans), adolescents (12 à 17 ans) ou adultes, profitez de nos journées portes ouvertes, les samedis 11 et 18 juin de 14h à 18h (au 18, avenue Jean Monnet à Antony.)

Nouveau site !
Retrouvez cet article sur courdesmarguerites.fr

Préinscriptions : quelques nouveautés

Nous venons de mettre à jour notre formulaire de préinscription pour les enfants (3 à 11 ans), accessible ici. 

Deux nouvelles questions vous sont désormais posées :

• Quand souhaitez-vous commencer ?
• Heure juste ou horaire décalé ?

Quand souhaitez-vous commencer ?

Nous accueillons de nouveaux participants tout au long de l’année, quand les groupes constitués le permettent. Nous ouvrons également de nouveaux ateliers régulièrement. Vous pouvez donc préinscrire votre enfant sur cette forme de liste d’attente.

Par ailleurs, nous sommes de plus en plus sollicités pour la rentrée de septembre 2016. Dorénavant, vous avez la possibilité de préinscrire votre enfant.

Heure juste ou horaire décalé ?

En fonction des heures de sortie d’école, des autres activités de vos enfants, et du chemin à faire pour joindre nos ateliers, certains parents souhaitent commencer à un quart ou à la demie. Voilà pourquoi nous vous demandons de nous préciser si vous préférez commencer à l’heure juste (16 h, par exemple), au quart (16 h 15) ou à la demie (16 h 30).

Cette consultation nous permettra d’harmoniser nos ateliers avec vos possibilités.

Pour toute autre question, n’hésitez pas à nous contacter par mail, en cliquant ici.

Nouveau site !
Retrouvez cet article sur courdesmarguerites.fr

Use the Force!

Et pour briller avant d'entrer en salle…

Anglais : May the Force be with you

Allemand : Möge die Macht mit dir sein 

Espagnol : Que la fuerza te acompañe 

Italien : Che la forza sia con te 

Portugais : Que a Força esteja com você 

Neerlandais : Moge de Kracht met u zijn 

Danois : Må kraften være med dig 

Finnois : Olkoon Voima kanssasi 

Islandais : Meigi krafturinn vera með þér 

Hongrois : Az erö legyen veled 

Bulgare : Neka Silata bade s teb 

Roumain : Fie ca Forta sa fie cu tine 

Tchèque : Necht te sila provazi 

Polonais : Niech moc będzie z tobą 

Serbo-croate : Neka je sila s tobom 

Lithuanien : Tebūna jėga su tavimi 

Russe : Да пребудет тобой Сила (da prebudet toboy sila) 

Turc : Güç seninle olsun 

Thaï : Koh Palang jong yue gab khun! 

Indonésien : Semoga anda memperoleh kekuatan 

Swahili : Na Kipawa Kiwa Nawe 

Arabe : ربما القوة داخلك (Faltakoon Alquua Ma'ak) 

Latin : Vis tecum sit 

Grec : Είθε η Δύναμη να είναι μαζί σου (ithe i Dynami na ine mazi sou) 

Créole : Fos-la epiw 

Esperanto : Kun vi estu la forton

ou encore :

Que la Force soit avec toi 

Noël : fin et reprise des ateliers hebdomadaires

Tous les ateliers hebdomadaires (anglais, allemand, espagnol et italien) seront assurés jusqu'au samedi 19 décembre inclus, en leur lieu habituel (siège de l'association ou Espace Vasarely), et reprendront à partir du lundi 4 janvier 2016.

Merry Christmas !

Fröhliche Weihnachten !

¡ Feliz Navidad !

Buon Natale !

Et si votre enfant parlait (aussi) espagnol ou allemand ?

Nous sommes en train d'ouvrir de nouveaux ateliers hebdomadaires pour l'espagnol et l'allemand, à destination des enfants de 3 à 6 ans et de 7 à 10/11 ans. 

Écrivez-nous ! 
Indiquez vos disponibilités ! 

Espagnol : il reste une place le mercredi 17h-18h, et deux places le jeudi 17h-18h

Allemand : il ne reste plus de places pour le moment. 

Nous envisageons l'ouverture de nouveaux ateliers : contactez-nous !

Un enfant peut-il apprendre plusieurs langues ?

Beaucoup de parents hésitent à faire apprendre plusieurs langues à leur enfant, et beaucoup d'idées fausses courent à ce propos. Les enfants sont naturellement doués pour les langues, ils s'imprègnent et ils imitent, même si la restitution de ces acquis n'est pas immédiate. Plus ils sont jeunes, mieux ils entendent et mieux ils reproduisent l'accent. Jongler avec plusieurs langues (trois ou quatre) développe leurs capacités cognitives. Certains relèvent que les enfants bilingues "parlent moins vite" français, il ne faut pas s'en inquiéter: leur cerveau se forme, se développe, ce retard apparent est provisoire.
Nous proposons régulièrement sur notre page Facebook des liens vers études et des articles qui démontrent la chance offerte à ces enfants de s'initier et de pratiquer plusieurs langues. C'est la raison d'être de notre association, les plonger dans une nouvelle langue par le biais de jeux.
Voici un témoignage d'une famille trilingue, après une année de participation de leur fille de 3 ans dans nos ateliers.

C'est la rentrée! N'attendez pas…

Si vous souhaitez réserver des places à nos ateliers ludiques de langues pour la rentrée, dépêchez-vous !

Découvrez nos ateliers ludiques de langues, nos horaires et coûts, et faites une pré-inscription en ligne (en indiquant vos différentes disponibilités : jours, horaires) en cliquant sur les liens suivants :

Pour un enfant de 3 à 11 ans :

Description de nos ateliers hebdomadaires
Horaires et coûts
Inscription en ligne

Description de nos ateliers de vacances
Horaires et coûts
Inscription en ligne

Pour un ado de 11 ans ou plus :

Description de nos ateliers ados
Horaires et coûts
Inscription en ligne

Pour un adulte (en journée ou en soirée)

Description de nos ateliers adultes
Horaires et coûts
Inscription en ligne

Vivre à Antony parle de Cour des marguerites

Le numéro de l'été de Vivre à Antony consacre un article à notre association, avec deux de nos intervenants de langue maternelle (Australie, USA) et les enfants…

Notre démarche, nos spécificités, nos ateliers ludiques hebdomadaires ou pendant les vacances scolaires, ceux pour les adolescents et les adultes, tout y est dit en quelques lignes.

Pré-inscriptions 2015-2016

N'attendez pas pour vous pré-inscrire à nos ateliers ludiques de langue. 
Ces fiches en ligne vous permettront d'indiquer vos disponibilités (jours, horaires), informations qui serviront à notre association pour ouvrir les ateliers les plus susceptibles de vous convenir. Cliquez sur le type d'atelier souhaité.

Vous souhaitez réserver une place pour cet été :

• pour juillet 2015, inscriptions ici

Vous souhaitez réserver une place pour la RENTRÉE DE SEPTEMBRE 2015-2016 (cliquez dessus !) :

• votre enfant (de 3 à 11 ans*) à un atelier hebdomadaire (30 séances de 1 heure)
• votre enfant (de 3 à 11 ans*) à un atelier pendant les vacances scolaires (5 séances de 2 heures)**
• un adolescent (à partir de 11 ans) à nos conversations "entre ados" (30 séances de 1h15)
• un adulte à nos conversations anglaises (30 séances de 1h30)

N'oubliez pas de laisser vos coordonnées (adresse email, numéro de téléphone) pour finaliser l'inscription.

Nous vous rappelons que nous ouvrons un atelier à partir de 4 participants, et que nos groupes comptent tout au plus 6 membres*. Les inscriptions accompagnées de leur règlement seront considérées comme prioritaires.

L'adhésion à l'association est nécessaire (cotisation annuelle à partir de 8 € ; celles souscrites avant le 15 avril doivent être renouvelées à partir du 30 juin, et seront valables jusqu'au 30 juin 2016). 
La participation aux frais est de 13,30 €/heure pour les ateliers hebdomadaires et les conversations (ados, adultes), de 14,50 €/heure pour les ateliers de vacances. Les fratries bénéficient d'une remise de 15 % à partir du deuxième adhérent.

* Nous essayons de créer des groupes de 3 à 4 ans, de 5 à 6 ans, de 7 à 8 ans, de 9 à 11 ans, dans la mesure où nous pouvons en réunir au moins quatre de ces tranches d'âge, d'où l'importance de nous indiquer plusieurs choix (jours, horaires).
** durée à confirmer selon les dates.

Ateliers d'anglais de Pâques 2015

Pensez à réserver dès maintenant les places pour vos enfants ou petits-enfants pour nos ateliers ludiques d'anglais à l'occasion des prochaines vacances scolaires de Pâques.
Au programme : des chants, du dessin et des jeux de rôles…

Comme toujours, notre association accueille entre 4 et 6 enfants par atelier, âgés de 3 à 6 ans ou de 7 à 11 ans. Les horaires prévus sont de 11h à 13h, de 14h à 16h et de 16h à 18h.
La première semaine (du lundi 20 au vendredi 24 avril), l'atelier comprendra 10 heures. La seconde semaine (du lundi 27 au jeudi 30 avril), elle ne comprendra que 8 heures.

La participation aux frais demandée sera donc de 145€ la première semaine et de 116€ la seconde.
Les ateliers sont réservés aux membres de notre association (cotisation annuelle des membres adhérents 8€).

Pour tous renseignements, contactez-nous au 06 95 27 26 71 ou coursmarguerite@yahoo.com

Nouveau site !
Retrouvez cet article sur courdesmarguerites.fr

Happy new year!

Bonne année !  ¡ Feliz año nuevo !  Frohes, neues Jahr!  Buon anno!   Happy new year! 

Merci pour votre soutien en 2014 ! Nous réfléchissions depuis des années à une méthode d’apprentissage ludique des langues (et pas seulement l’anglais…) qui donne envie de les parler. Cet été, nous nous sommes lancés et nos premiers ateliers hebdomadaires ont commencé mi-septembre. Nous ne pensions pas devoir ouvrir autant d’ateliers en un trimestre — et nous en préparons de nouveaux pour dans quelques jours…  Merci pour votre enthousiasme de la première heure et bonne année 2015.

Constanze et l’équipe des animateurs (Adam, Adham, Camille, Carole, Karine, Nathalie et notre toute nouvelle recrue, Camilla), Jean-Claude, Paul et Gaston, membres très actifs de l’association.

Est-il trop tard pour s’inscrire ?

Il n’est jamais trop tard pour commencer une langue… ni pour rejoindre nos ateliers !

Certains de nos cours sont complets, mais d’autres non. De plus, nous sommes une association : nous ne vendons pas un produit, nous cherchons à faciliter l’apprentissage des langues.

Alors, si vous avez un souhait, dites-le nous.

Nous avons déjà créé des ateliers à la demande de parents désirant un horaire particulier… Nous prenons en compte toutes ces attentes (ateliers hebdomadaires ou stages pour enfants, conversations ado, adulte ou sénior…) pour proposer une solution, le plus tôt possible. Dans toutes nos langues, et pas seulement l’anglais… Et plusieurs groupes se forment pour la rentrée de janvier.
Exposez-nous tout simplement vos attentes en nous écrivant ici… ou en nous joignant au 06 95 27 26 71.